在国内社交媒体哀嚎,画漫画的画漫画拍期待与自我感动了一年多的忠实光阴后 ,“The甚片 first slam dunk”(后文简称TFSD)终于空降到了亚洲最大的票房市场中国大陆。国内的没那宣发也是铆足了劲,请来了以前为灌篮能手(如下简称SD)中文版配音的耐知演员们以及各路篮球热门总体在北京大学开了一个重大的宣发会 。
((这一点却是画漫画的画漫画拍比日自己做患上好,日本宣发换声优的忠实时候推特种种打架 ,事实原班五人组的甚片声优都还在役,不让他们配个路人可能已经是没那最大的严酷了)
此时当初理当有良多人看完TSD,带着各自的耐知情绪回到了家中。尽管TFSD“名义上”要作为一个“自力于”漫画致使动画的画漫画的画漫画拍作品径自看待 ,特意是忠实井上自己说的“新的视角” ,可是甚片最近半年SD本作周边的开拓可是一点败落下 :在剧场版播出之际再一次重印了漫画,凭证故事内容重新整合出书并新画了封面;以灌篮能手以及井上名义出的没那周边书籍层出不穷 。不知道这算不算是耐知一种“既要...也要...” 。而本次片子的争议,概况说是槽点 ,也大多来自于此。
宫城传,青春伤痛文学与糟糕的编排
在TFSD首映之际 ,良多人提到了井上为宫城良田画的短篇漫画《耳饰》 ,它陈说了小时候的良田以及绫子(ayako ,可能便是彩子)的小插曲。但TFSD中,“耳饰”这个故事约莫也只借鉴了一下取景地。而本作最大的激情线 ,就来自井上为宫城重新撰写的故事 ,AKA烂俗的青春伤痛文学。
很难说没看过SD的人会若何评估这个故事 ,抛开“为甚么要给宫城良田计划一个这么凄凉的以前”来说 ,宫城的布景补完也只能用“俗不可耐”来形貌:典型的上来父亲去世妈妈自闭 ,哥哥弟弟(尚有个全程酱油的妹妹)撑起这个家 ,弟弟永世打不外哥哥 ,哥哥立完flag也光速去世 ,弟弟由于先天不如哥哥被人说闲话,由于偏激悲痛致使还在鬼门关走了一遭,最后母子二人息争......奈何样看都是一个并不奈何样卓越的故事 。
但故事自己并非全部片子最失败的部份,而是缔造故事的井上雄彦自己对于TFT的“编排” :
从篮球行动的角度来说,宫城在这场角逐的展现着实很艰深 ,不行动战患上分 ,只进了2个罚球,而SD原作也只给他布置了多少个高光镜头:竣事以及樱木空接、过山王全场紧逼 、造深津的违体犯规2罚全中 。但本作的主角又是宫城良田,也就象征着伤痛文学还要时不断地插入角逐之中,特意是那些“高光镜头”之后。这就导致所谓的“流利角逐”的节奏很怪异,不雅众总是要在患上分热潮起势致使是激情跃然纸上的时候进一段没进球的人的伤痛文学 。对于一个真的没看过SD可是打过篮球的人来说,不是很怪异么?况且在一个原作意在“突破自我”的故事里 ,插一个大部份光阴是为了“与自己以及家人息争”的故事,おかしいでしょ。
而从故事叙事的角度,既要坚持整场角逐的流利性,又要把宫城立为主角,这就象征着110分钟的片子里 ,总有人的戏份是要挨砍的 。而整部片子中除了宫城在加戏,三井因此莫名其妙的加了点戏还跟自己没啥关连(次若是给良田搭台,搞患上俩人很早就意见同样),从主角到主角戏份都砍了个遍,人物周全的扁平化 ,而且只是纯挚的做了扁平化处置。隔邻EVA就算砍了美里及比美里戏份还少的人设 ,好歹还升华了主角,TFSD帮SD升华了主角宫城,以及大部份以及角逐没关连的人(宫城family) 。
以是并非我在针对于宫城良田这个脚色 ,如我前文所言 ,给良田莫名其妙插入这么个凄凉的家境已经很莫名其妙了,尽管井上想用这种带点公心的投契取巧的方式把SD片子化 ,可是做进去的工具只能说是依靠辩说。
与新人退让,要老人自我补完
本次的片子为了调低门槛 ,在人物戏份调解之后也砍掉了部份剧情,TFSD的收尾直接便是赤木以及河田的跳球。在SD动画时期 ,被吐槽至多的便是角逐不够流利,园地显患上过长,兼容卡还多。TFT为了刷新这一点,除了投契取巧编了个青春伤痛文学,全部角逐个次flashback都不 ,便是不断顺着打到了最后 。但片子并非漫画 ,漫画可能看看停停,片子是不可的,而那些漫画里需要“妨碍浏览”表白的激情 ,在片子流逝的光阴里只能“草草带过” ,除了非插回顾(良田传),这也象征着除了宫城的其余多少总体,故事线不光扁平而且很“仓猝” ,来不迭开始发散就要进入下一个回合,惟独赤木享受到了一次“光阴结界”式的回顾 。
而以上所说的这些回顾的激情补完 ,入门的不雅众是“做不到的” ,能做到的人 ,惟独那些把SD翻看有数遍都快把台词能背下来的强人做患上到。由于山王战里简直每一球都象征严正,以是每一球对于老不雅众都患上回味一下。
而且对于那些原作看烂了有数遍的不雅众来说